お世話になったホストファミリーと共に、午後７時に学校に集まり、”Sayonara Evening”が催されました。GARINの先生からの挨拶の後、ホームステイでお世話になったホストの方々にお礼の言葉を述べ、それぞれのホストにThanks Cardを手渡しました。続いてGARINの学校から、一人ひとりに「英語力が最も上達したで賞」や「発音が上手で賞」などの授業中の達成度から、「最も思い出深い笑顔だったで賞」「乗馬で息をせずに生き長らえたで賞」など、ユニークな視点もある、心温まる個人賞が授与され、そして何と副賞には、それぞれNZ cooking bookもプレゼントされました。私達の感謝の気持ちを込めた「ソーラン」は声もしっかり出ていて、ホストの拍手喝采を浴びていました。その後、サンドイッチをつまみながら、記念写真を撮ったりたくさんのホストと談笑したりと、とってもステキな時間を過ごしました。この「Sayonara Evening」で何かしら一つの区切りをむかえ、達成感と成就感を味わったようで、みんなとってもいい顔をして午後8時30分にはホストとともに帰宅しました。

　　ホストへのお礼の言葉　　　　　　　 　　　　個人賞授与
　
Thank you for everything. We’ve really enjoyed staying with you.
We hope we’ll be able to come back and see you again.

　　ソーランダンスとは？　　　　　　　　　「構え」　「ハッ」　
　
Now, we’re going to dance “the Soran Dance”. This is a Japanese traditional dance which is danced by fishermen, when a large amount of fish is caught.
I hope you enjoy it.

お世話になったアンジェリカ先生とドッズさんへThanks Cardを手渡しました。
　

学校からSupperが用意されて、ホストファミリーとの楽しい一時を過ごしました。
　

生徒の日記から
　夜はさよならEveningをした。ソーランもうまくおどれたし、手紙もちゃんと渡せてよろこんでもらってうれしかった。今日は最高に楽しい一日だった。夜は、ホストfamilyといつもよりもいっぱいしゃべった。（girl）
さよならEveningは、腹いっぱいになったし、楽しかった。もう日本へ帰るのか…。早かったなー。あと５日ぐらいめっちゃ楽しむぞー。（boy）
さよならイブニングでのソーランはみんな気合いが入っていたと思う。それに、写真撮りまくった（笑）。（girl）