« 2009年09月 | メイン | 2010年08月 »

2010年07月31日

Hello, nice to meet you. My name is…
7月31日(土)
いよいよホームステイ生活です!!
P1010430.JPGP1010432.JPG
P1010436.JPGP1010437.JPG
P1010438.JPGP1010439.JPG
P1010440.JPGP1010442.JPG
P1010443.JPGP1010444.JPG
P1010445.JPGP1010446.JPG
P1010447.JPGP1010448.JPG
P1010449.JPGP1010450.JPG
P1010451.JPGP1010453.JPG

P1010200.png

2010年07月30日

Certification of first term

7月30日(金)
短期研修の折り返し。前半1ヶ月のMelrose House English Schoolの修了式です。
P1010329-2.png

一人ひとりに修了証が手渡されました。
P1010331.png P1010384.png

お世話になったJAN先生とJOS先生にお礼の言葉を伝えました。
P1010386.png
P1010388.png P1010393.png P1010398.png

Caitlin先生もきてくれました。
P1010412.png

午後からは、ネルソンの大聖堂前階段でソーランを披露しました。
P1000020.png

2010年07月29日

Amazing Game

7月29日(木)
  今日の授業では、ホームステイの事について学んだ。ホームステイでしたらいけない事やホームステイの人が喜ぶ事などを学んだ。ドッズさんにもホームステイの人についての事を聞いたので、ホームステイ生活が少し楽しくなってきた。(KT)
P1010323.png
  今日の昼からクイズみたいなのをした。やーちゃんとたくまっちとゆうととJosで行った。写真をとったりした。いろんなところをまわれたので楽しかった。あさってホームステイだからめっちゃ楽しみ!!(NS)
P1010312.png
  昨日の西先生のコメント少なくてびっくりした。今日は写真とりに行ったりするのが楽しかった(6コしかやってないケド)I君のdivaの買い物ついていった。なんかへんな人。手紙書き楽しみ。(HK)

  今日は、学校で、町に出かけていろいろなクイズに答えたりしました。いろいろな所に行きました。その後ドッズさんからいろいろな話を聞きました。ホームステイがんばります!!(FY)

  今日は午後から街探検型式のゲームをやった。ぼくの知っているQueen’s garden river side poolからあまり知らなかったpolice stationまで街のすべてを知ることができた。(ST)
DSC01972.png

2010年07月28日

Happy birthday!!

7月28日(水)
P1010270.pngP1010279.pngP1000057.png
  今日は今週3回目の学校で昼からはあそびました。そして、とっても楽しかったです。夜は、みさきちゃんのたんじょうびで、みんなでいわいました。とってもたのしかったです。(SS)

  今日は学校でした。いろいろたいへんでした。(ジョスとヤツイをしました。)あと今日は食事当番でした。買い出しに行きました。さいごの、いっこうずしは、とてもおいしかったです。リンダのケーキもおいしかったです。(NK)

  今日は午後からJanの家にあるゲームでみんなと遊びました。UNOをしたり、オセロをしました。オセロはJanと対決して、完敗でした。Jan、つよすぎ〜〜!!!!!!夕食は、一向ずしでした。最後でした。おいしかった!!!みさきは14才になった!!!!オメデトー(IY)

今日は学校で、いすをこわしてしまった。かえってからずっとひましてた。ばんめしうまかった。ラムネをのんだ。うまかった。(YA)

今日は午後からゲームタイムでした。ジェンガやUNOをやりました。とてもたのしかったです。今日の夕食はさいごのいっこう寿司でした。とてもおいしかったです。(MR)


CIMG0246.png

2010年07月27日

“ Pleasure ”

7月27日(火)
待望の西先生到着!!
P1010203.png P1010202.png
  今日、西先生が来た。ださいかっこうできた。みんなは西先生が来ていやがってたけどぼくはあと4日だから何とも思わなかった。最後のハブはビリヤードと卓球をした。ソーランはいい運動になった。楽しかった。(IS)

今日は午後からHUB(最後?)に行った。先生とビリヤードで勝負はできなかったけど、スケボーとか楽しめてよかった。あとネットばかりやってて、金がかなりへった。Oh my god! (ST)
P1010223.png
今日、午前の授業の途中で西先生が来たのでびっくりしました。午後の授業はハブに行きました。私はずっと私はずっとインターネットでいろいろ調べていました。JaneとCoitlinと一緒にバスケットボールもしました。楽しかったです。(NK)

今日は、授業がとっても楽しかったです。午後はHUBに行きました。パソコンでいろいろなもの(かんちゃまかりんchu・カードキャプターカクラなど)を調べていました。見られてとてもうれしかったな?夜ご飯は、ローンスターにいきました。めっちゃおいしいで〜<エヘ>good!yummy!(NM)
P1010243.png
今日は、西先生がこられました。前とかわってヒゲがのびていました。なんだかとてもひさしぶりに感じました。もうすぐホームステイなのでいろいろ大変だとは思うけどがんばっていきたい。(FY)

みほのおかげで$20かえってきた。よかった。そしてみほと一緒にジュースを飲んだ。うまかった。私はレモン&ライムを飲んだ。ローンスターに行った。ポテトをいっぱい食べた。ハブにも行った。パソコンとソーランをした。(FM)

今日の昼はHUBに行きました。スケボーをしたり、バスケをしたり、卓球をしたりしました。スケボーをした時、少しこわかったけど、やっているうちに楽しくなってきました。またやりたいです。(KM)


P1000748.png

2010年07月26日

POST OFFICE

7月26日(月)
P1010177.png P1010178.png

P1010179.png

P1010188.png P1010192.png
今日はポストカードと切手を買いに行った。安くていいポストカードがいっぱいあったから、おじいちゃんとおばあちゃんに買って送ってあげようかなと思う。(ちゃんと家にも送ります!)明日のハブが楽しみ!!(HK)

  今日の授業は、Janの娘さんがしてくれました。すっごく優しくてかわいかったです。午後は、ポストショップに行きました。ポストカードと切手を買うときに、ちゃんと英語で伝えられなくてとーってもくやしかったです。今度は1人でちょうせんしたいと思いました。明日も1日頑張ります。(MK)

  今日は、ゆうびんきょくに行きました。絵はがきときってをかいました。とってもきんちょうしたけど、先生がいてくれたので大丈夫でした。ホストへのてがみをおくりました。夜ご飯はとってもおいしかったです。yummy!(NM)
P1010195.png
今日は午後に郵便局に行きました。買うときはよくわかわなかったけれど、買えてよかった。今日はハローすしでした。とってもおいしかった。あと、じゅくの宿題の国語と社会と数学が終わったfinish! (IY)

今日は、Josがいなく、かわりにジェーンの娘さんに教えてもらいました。今日は、手遊びや体を使う遊びでなどをしました。そして「Mr.Bean」のお話を見ました。前の話と変わってて、おもしろかったです。お昼には、post shopへいきました。(YT)

P1010171.png P1010176.png

DSC02080.png

2010年07月25日

Cooking day for Ms. K.

7月25日(日)
お世話になったRoyce&Linda夫妻。毎週末の手料理が楽しみでした。
DSC02859.png
DSC02857.pngDSC02860.png

3週間お世話になった川口先生が今日ネルソンを発たれます。
P1000017-3.pngP1000019-2.png

今日は午前中フリーだったのでここのパソコンをちょっとだけしました。ポケモンのことなど調べてたのしかったです。友達とNEW WORLDに行ってジュースを買いました。とてもおいしかったです。午後からカレーを作りました。とてもおいしかったです。もうすぐホスト生活なので楽しみです。(MR)
P1010142.png

今日はカレーを作りました。タマネギを切っていると目が痛くなってきました。最後は川口先生にサプライズをしました。うれしそうで良かったです。(TY)
P1010139.png

今日は、川口先生と、街をぶらぶらした。最初divaに行って、次にスーパー、最後にMCによってそれから帰った。とても楽しかった。夕方くらいからカレーを作って食べた。後に、川口先生を見送ってバイバイした。悲しかった。(KT)
P1010162.png

今日は、チョコレートをかいました。お昼ご飯は、不破先生の自家製のハンバーグを食べました。とってもいおいしかったです。ありがとう!ございました。夜ご飯は、とってもおいしかったです。Good! Yummy!(NM)
P1010153.png

今日はけっこうかいました。お昼は不破先生の差し入れの手作りハンバーガーを作って食べました。タマネギもピリッとしてておいしかったです。トマトもお肉もおいしかったです。本当にありがとうございました。おいしかったです。(FY)
P1000028-2.png

今日は15:00から各班でカレーを作りました。玉ねぎのせいで、目が痛くて、涙が出たけど、いためたり、にこんだりして、とてもおいしいカレーができたのでよかったです。Yummy!!(KM)
P1000027-2.png

自由時間にマックに行った。おいしかった。映画を見た。おもしろかった。カレーを作った。おいしかった。川口先生が帰った。(OK)
DSC02706.png


DSC02497.png

2010年07月24日

Abel Tasman One day Trip

7月24日(土)
海と山と森と林と川とアザラシと鳥の声と砂浜に寄せる波の音と、太陽があればこんなに幸せになる旅。
朝早くおきました。
P1000869.png P1000874.png P1000871.png
今年はSEA SHUTTLEに乗りました。
P1000890.png P1000905.png P1000906-2.png
アザラシの出迎えもあり、
P1000907-2.png P1000913.png P1000919-2.png
下船したところから、いざ出発。というか、置いてきぼりにされた気分。
P1000920.png P1000921.png P1000923.png
大自然の山道を歩き、
P1000924.png P1000927.pngP1000925.png
海岸線の尾根沿いの道を歩き、
P1000936.png P1000973.png P1000990.png
谷を越え、
P1000992.png P1000995.png P1000997.png
ようやく目的地に到着。
P1010016.png P1010037.png P1010052.png
お迎えのボートがやってくると、『本当にほっとした気分』
P1010085-2.png P1010089.png P1010020.png
おつかれさまでした。
P1010099.png
さあ、ロイス&リンダさんが作ってくれる最後の晩ご飯だ!
P1010116.png

バスと船に乗って海岸線を歩いた。セイカとミサキとユウト、アキシ、タクマッチで歩いた。目的地に着いたと思ったら、また同じ道をくだっていった。ふねがくるところまで行ったら、靴がビチョビチョになった。今日はめっちゃつかれた。(NS)

今日はエイベルタスマンに行った。シーシャトルにのって行った。途中で大きな岩が半分に割れてた。昼ごはんを食べるまでの道はすごかった岩をまたいでからぐちゃぐちゃの泥のところに足が入ったときはいやだった。けど景色や海はすごかった。きれいだった。(IS)

今日は、朝早く起きてアベルタスマンビーチに行きました。バスとふねで少しよってしまいました。でも、めーっちゃ海がキレイでした。♡山登りもすごく大変でした。おひるごはんのおにぎりとお菓子がおいしかったし、疲れたけど楽しかったです。ロイスとリンダの夕食もすごくおいしかったです。(MK)

今日は日帰り旅行に行きました。バスにのってそれから船にのりました。船ではアザラシとか見れて楽しかったです。そして、降りた先にはキレイなビーチが!! でも山登りをすると思っていなかったので、たいへんでした。あと靴がビジョビジョに・・・。(YT)

今日はタスマンベイに日帰りりょこうに行きました。さいしょはみんなと行きました。さいしょはみんなと行きましたが2/3は1人であるきました。たのしかったです。ロイスのさいごの夕食とてもおいしかったです。(NK)


P1010095.png

2010年07月23日

Riverside pool story 3

7月23日(金)
P1000860.png

今日はプール3回目だった。たのしかった。今日めっちゃおかし買った。金がやばい。(YA)

今日はJaneの娘さん(Caitlin)が来てくれた。ゲームをした。楽しかった。来週の月・火も来てくれるから、楽しみ!午後からプールに行った。公園でも遊んだ。楽しかった。明日のおかしを買った。ホーキーポーキーを食べた。シャーペンがなくなった。ショック・・・。(FM)

今日、学校の授業にJaneの娘さんが来てました。質問をされたのでとてもきんちょうした。プールは見学しました。なのでクロスワードパズルをしていました。楽しかったです。(NK)

今日はプールに行きました。楽しかったです。食事当番だったので、中華屋さんに行きました。おもしろかったです。箱の整理が楽しかったです。(お手伝い♡)。昨日、学校の夏の宿題が終わりました。うれしいね〜。(Happy!!)(IY)

またお金の計算があわない。今日はアイス6コ食べれてよかった。でも中華食べてから気持ち悪くなった。(シャワーあびたらなおった)お腹でてきた。そろそろ食べるのやめなきゃな・・・。(HK)

今日は、今週最後の学校で、昼からは、ひるからはプールでした。とってもたのしかったです。また行きたいです。そして、fresh choiceでは、おかしをかいすぎてしまいました。(SS)

今日は午後からプール行った。プールの時間ではプールの底を泳いだり、プールサイドから飛び込んだりした。楽しかった。(ST)

DSC01960.png

2010年07月22日

a fashion show

7月22日(木)
P1000850.png P1000851.png

DSC02755.png DSC02767.png DSC02763.png

DSC02768.png DSC02771.png DSC02774.png


DSC02775.png


昼からはファッションショーだった。最初はやる気なかったけどJosがいろいろ提案してくれたから侍に決まった。よろいとかつくるのは大変だったけどJosが手伝ってくれたからちょっと楽だった。そして1位とれたからJosのおかげだと思う。(IS)

今日は少しの時間ながら、街へでかけた。思っている商品がなく、悔しかった。でも、夕食のサーモンてりやきがあまりにおいしかったので元気を取り戻した。(ST)

今日、学校の授業でファッションショーをしました。私は達喜くんの服を考えました。最初はミイラに花をつけようとしていたけど給食のおじさんに変更しました。結果は1位じゃなかったけど楽しかったです。(NK)

今日は、食事当番だったので朝の用意と買い物とIKKO寿司まで行きました。とてもハードだったけどなんとかがんばりました。IKKO寿司はとてもおいしかったです。そして、今日は家族への手紙の日なのでとても書くことがいっぱいです。もう、手紙の日がとても楽しみでした。(YT)

P1000426.png

2010年07月21日

HUB HUB HUB

7月21日(水)

P1000154.pngP1000837.pngP1000493.pngP1000502.pngP1000506.pngP1000848-2.pngP1000844.pngP1000841.png

今日は昼からハブ行った。ずっとスケボーした。たくまがやってめっちゃこけてた。笑えた。めっちゃ楽しかった。また行きたい。(YA)

今日は、今週で3回目の学校で昼からは「HUB」で遊びました。HUBではソーランをしました。計3回したよ!!またHUB行きたいよ〜!!(SS)

今日は学校でした。なんとか頑張って授業にでました。あと今日はHUBに行きました。ビリヤードがおもしろかったです。今日は最後のローンスターでした。とてもおいしかったです。(NK)

P1000020-3.png

2010年07月20日

kiwi style house

7月20日(火)
P1000751.pngP1000764.pngP1000765.pngP1000767.pngP1000768.pngP1000771.pngP1000777.png
今日は昼からJaneの家に行った。広くてきれいだった。ゲームとかケーキを作ったりした。ケーキおいしかった。ゲームは楽しかった。あんな家に住みたい。(NS)

今日の午後にバスでJaneの家に行きました。Janeの家はGarinの近くでとってもきれいな家でした。Janeにチョコレートケーキの作り方を教えてもらいました。小麦粉を適当に入れていたのでとてもびっくりしました。ケーキはおいしかったです。(NK)

今日は、ジェーン先生の家に行きました。とても外国って思うような家でした。いろいろな部屋がありました。とてもきれいでした。おかし作りもしました。ホットケーキプチとチョコシフォンを作りました。とてもおいしかったです。(FY)

今日はJaneの家に行った。けっこう広くて庭に行ったら羊が見えた家の前の公園でラグビーをした楽しかった。その後、ケーキを食べた。おいしかった。(IS)
今日は、午後からジェーン先生の家に行きました。広くて、大きくて、キレイでした。チョコケーキをつくりました。とてもおいしかったです。夜ご飯は、マクドナルドで買って帰って家(宿舎)で食べました。とてもおいしかった。(NM)

夜のマクドはつらかった。でも、美味しいから許す。(水いっぱい飲んでますよ。)家族から手紙届いたのが、すごいうれしい。SUGのCDとDVD欲しい。お母さん予約してくれへんかなぁ。もう家に帰りたくなってきた。でもホームステイしたい。そろそろ充電切れるよー。今日はJaneの家行ったのが1番楽しかった!!(HK)

今日は午後からJaneの家にみんなで遊びに行きました。とっても広くて豪華でした。一軒家でした。UNOをして遊びました。チョコレートケーキを作って食べました。とってもおいしかったです。部屋がとてもきれいでした。私のホームステイ先もJaneみたいな家がいいなと思いました。(IY)

 今日は昼からジェーンの家いった。すごかった。ケーキうまかった。めっちゃ広かった。たのしかった。あしたハブいく。めっちゃたのしみ。(YA)

 今日は、今週2回目の学校で、午後からはジェーン先生の家に行って、最初は遊んで、そして、チョコレートケーキを作りました。とってもおいしかったです。また、行きたいです。(SS)

CIMG0408.png

2010年07月19日

The 3rd week

7月19日(月)
P1000707.pngCIMG0231.png

DSC02107.png

CIMG0227.png
 今日の昼は「Happy Feet」を見ました。少しねむかったけど、おもしろかったので見てました。英語だったので勉強になりました。(KM)

 今日は朝、ラップを切ってたら、指が切れて少し痛かった。今日は学校でゲームをして、おかしをいっぱいもらってうれしかった。午後から班の人とフレッシュチョイスに行った。Haroosushiでみそ汁5杯のんだ。ごはんもおかわりした。うまかった!(FM)

 学校行った。楽しかった。昼から「ハッピーフィート」という映画を見た。おもしろかった。自由時間に映画を借りに行った。夜はハローズシにいった。おもしろかった。(OK)

 今日はハッピーフィートを見ました。ペンギンがかわいかった。そろそろみやげを買って行ってみんなにあげたいです。明日もしっかりやって行きたいです。(TY)

 今日は午後から映画を見ました。Happy feetというペンギンの映画です。けっこうおもしろかったのでよかったです。今日夕食はharoosushiでした。とってもおいしかったです。(MR)

DSC02077.png

2010年07月18日

Video Letter

7月18日(日)
ゆっくりとした時間に、家族宛にメッセージを残しました。
各部屋の掃除をしっかり済ましました。ホームステイへの準備でもあります。きちっと忘れ物なく、きたときよりも美しくできる経験を積んでいこう。
P1000654.pngP1000660-2.pngP1000670.pngP1000671.png
P1000673-2.png
P1000129-3.pngP1000131-3.png
P1000695.pngDSC02575.png
P1000731.png


今日は、そうじとビデオレターがありました。そうじはたいへんだったけど、がんばりました。そのおかげでとてもキレイになりました。ビデオレターを撮りました。とても緊張しました!夜ご飯はとてもおいしかったです!(NM)

今日はビデオレター撮影があった。何を言ったらいいか分からなかったけど、まぁ何とか言えたから良かった。昼からは買い物に行った。今日はお金いっぱいつかった。(NS)

今日は部屋のそうじ&ビデオレターがありました。部屋のそうじはスーツケースに荷物をつめるのが大変でした。でもそうじをしたおかげで部屋はキレイです。ビデオレターはとにかく本音なのでラクでした。(たぶん1分もなかったはず・・・。)あと、お昼は「フレッシュチョイス」へ行きました。(YT)

今日は自由行動でいっぱいお金を使いすぎて、アイスを3スコープ
食べました。(SS)

今日は昼からマックいった。めっちゃ量少なかった。けど、うまかった。そのあと買い物いった。ティムタム買った。うまかった。(YA)

P1000679.MOV

2010年07月17日

Climbing wall

7月17日(土)
P1000644.png
DSC02473.pngP1000579.pngP1000587.pngP1000614.pngP1000604.png

今日の朝は、友達とまちに行きました。とても寒かったです。昼からは、ロック・クライミングをしました。登るのは楽しいけど、手が痛かったです。一番上まで登って、また下に降りる時はこわかったです。でも、おもしろかった!(KM)

今日は昼ごはんはおやこ丼でした。とてもおいしったです。あと、今日はロッククライミングでした。とてもたのしかったです。今日の夕飯はピザでした。おいしかったです。(NK)

今日は午前7:00からランニングをしに街に行った。2週間も走ってないので、けっこう疲れた。それからスーパーに買い物をしに行った。午後からロック・クライミングをした。降りる時が、少しこわかった。(KT)

今日は買い物に行きました。$2ショップとフレッシュチョイスに行きました。チョコを買うのは2回目でした。もうすぐ集団生活が終わるのでいっぱい買っておきたいです。(FY)

朝からウォーキングに行きました。今日はあんまり星が見れなかったです。お昼ごはんの親子丼、すごくおいしかったです!!ありがとうございました。ロッククライミングは、とっても難しかったです。手が痛くなりました。あと、家族からの手紙を読んで、泣いてしまいました。(MK)


DSC01992.png

2010年07月16日

Riverside Pool II

7月16日(金)
P1000080.pngDSC02216.pngP1000340.pngP1000342.pngDSC02224.png

今日は風邪だったのでプールは見学しました。プールの帰りにスーパーマーケットに行ってパンをたくさん買ったのでたいへんでした。夕食はいっこうすしのどんぶりを食べました。とてもおいしかったです。(NK)

今日は約$10ぐらい使った。今まで、食べる物にしかお金を使ってないから、ほかの物にも使いたい。今日はプールに入れた。ジャンプが楽しかった。(FM)

今日の昼、プールに入りました。意外と温かったです。一番深い所まで泳ぎました。楽しかったです。それと、ジャンプもしました。初めはこわくてジャンプができなかったけど、一回やったらおもしろかったので、たくさんとびました。It was fun!!来週も楽しみ!!!(KM)


DSC02766.png

2010年07月15日

Maori dance & Touch Rugby

7月15日(木)
DSC02449.pngDSC02452.pngP1000526.pngDSC02456.pngDSC02457.pngP1000557.png


今日は学校でラグビーをしました。とても楽しかったです。あと
今日はせんたくの日でした。いろいろあらえてよかったです。ハローずしは
とてもおいしかったです。(NK)

今日は今週4回目の学校で、午後からは先生に「マオリズソング」のおどりをおしえてもらいました。ちょっとむずかしかったけれど、とっても楽しかったです。そして、タッチラグビーをしました。最初の方は、全然ルールが分からなかったけれど、とっても楽しかったです。(SS)

今日の昼、マオリの歌、ダンス、タッチラグビーをしました。マオリの歌は難しかったです。ダンスもあやふやでした。タッチラグビーはずっと見てました。学校が終わった後、アイスを買いました。とてもおいしかったので、また行きたいです。(KM)

今日は午後からタッチラグビーをした。はじめはルールがわからなかったけどやってみるとわかってきて、楽しかった。夕食はharoosushiに行った。ごはんを2杯とみそ汁を4杯いただいだ。(FM)

 今日は、午後からマオリ族の歌とダンス・タッチラグビーを教え
てもらいました。先生の娘さんがマオリのことを教えてくれました。難しかったです。タッチラグビーはルールがよく分からなくて寒かったです。でも、教えてくれた男の子たちは、すごく優しくてかわいかったです☆(MK)

DSC02539.png

2010年07月14日

HUB A FUN!!

7月14日(水)
HUBとは、ネルソン市内にある公共施設の名前。施設内では、ミニスケートボード場やミニインドアクライミング、バスケット、ステージ、ビリヤード、パソコン、TVゲームなどが、そろえられており、事前予約で小中学生から大人まで利用できます。公民館みたいなものかもしれません。
P1000478.pngDSC02724.pngDSC02718.pngDSC02741.pngDSC02723.png

今日は午後からactivityでした。たくさんのスポーツができて楽しかったです。ぼくはサッカーとバスケを交互にやっていました。サッカーの方を長くやっていました。リフティングを友達に教えてもらいました。けれどむずかしくてなかなかできません。けれどちょっとできたのでうれしかったです。今日は本当に楽しかったです。(MR)

今日は昼からHUBにいった。スケボーしまくった。4回ぐらいこけた。めっちゃいたかった。けっこうすべれた。またいきたい。(YA)

午前中は授業で、午後からはスポーツをしに行きました。バスケや卓球がありました。変わった人たちがたくさんいたけどみんな優しかったです。夕食はローンスターでポテトとレモネードがすごくおいしかったです。(MK)

今日はスーパーマーケット(続)をやった後、数字($)の数え方をおしえてもらい、90と19発音は19はnineteenで90はnineDと言えばOKということを午前の授業でしました。お昼は(日本で言う借りれる体育館)に行きました。卓球やビリヤード、ボードやバスケ、サッカーなどいろいろ遊べる所でした。すごく楽しかったです。ちなみに「Jos」はとてもリフティングが上手でした。(YT)

DSC02136.png

2010年07月13日

Shopping

7月13日(火)
DSC02402.pngDSC02406.pngDSC02408.pngDSC02415.png

今日学校でお昼を食べた後に、NEW WORLDに行って、わたされた紙に書いてあるものを探してそのものの一番安い値段を見つけるという作業をしました。とても大変でした。夕食はたくさんあったので大変でした。(NK)

今日は学校でした。ダルかったです。ショッピングに行きました。広くて安かったです。またショッピングに行きたいです。明日はたくまとショッピングに行きます。ほどほどにしてお金を残したいです。(TY)

今日は夕食にNoodleを食べた。僕が食べたのは焼うどんみたいな感じのNoodleだった。ぼくの口にじゅうぶんあっていてよかった。他のNoodleも食べた。他のNoodleも口にあっていてよかった。(ST)

学校でスーパーに行ったのが楽しかった。JOSといっぱい話しておもしろかった。JOSは、かわいくておもしろくて自然のスポーツができる人が好きって言ってた。最近毎日チョコをもらっている。CDもほしいけど、服もほしい。(HK)

今日、午後の学校で店に行った。探している商品がどこにあるのかわからなかったけど、美咲が店の人に聞いてくれてわかった。自分で聞けるようにしたいから、もっと英語をがんばりたい。(NS)

今日学校の授業で、スーパーマーケットに行きました。たのしかったです。そのあとに、自分でのはじめてのスーパーマーケットで買いものをしました。とてもよかったです。夕食おいしかったです。(NK)


DSC02159.png

2010年07月12日

Riding Whale

7月12日(月)
P1000449.png
P1000455.pngCIMG0243.png
CIMG0240.pngDSC02171.png


学校があった。ゲームもしたし、お菓子もあんまりもらえなかった。おもしろか った。昼ご飯は朝に作った、サンドウィッチを食べた。おいしかった。昼から映画を見た。あんまりやった。夜ご飯はハロースシにいった。おいしかった。(OK)

学校2週目がスタートした。休みの日が2日続いたので、英語を話すことに少し戸惑った。昼ご飯は自分で作ったサンドウィッチを食べた。味はまあまあおいしかった。(KT)

昼食のサンドウィッチは自分で作った。でもまずかった。特にハムがおいしくなかった。できればロースハムがいい。夕ごはんでみそ汁を4杯飲んだ。うまかった!!(FM)

今日は、学校で映画を見ました。その話は前も見たことがありました。だから内容が分かりました。学校が終わったら、公園にいきました。とても楽しかったです。(NM)

今日は学校でDVDを見ました。2回目だけど、やっぱり2回目を見ると前より内容がわかりやすかったです。夕食はHaroo sushiでした。おなかがいっぱいになりました。(FY)

今日は学校で午後から映画を見ました。題名は『パイケア』だったと思います。でも一度学校で見たことがあったので映画の内容が英語だったけれど、よくわかりました。学校が終わってから友達と遊びにいきました。楽しかったです。(IY)
DSC02075.png

2010年07月11日

NELSON'S HOLIDAY

7月11日(日)
ネルソンの休日
DSC02020.pngCIMG0028.pngCIMG0017.png
CIMG0018.pngCIMG0019.pngCIMG0020.pngCIMG0021.png
P1000081.png
チョコは甘くておいしかった。あとTIMTAMを2コと、DAILYMILKを1コ買った。この3コは♡家族♡へのおみやげ!今日は10ドル以上使った。夕ごはんはメッチャうまかった!(FM)

今日の朝はパンだった。5まい食べた。4まいはピーナッツバターで残り1まいはチョコレートだった。おいしかった。今日も1年留学に行っている人がきてた。いっしょに小学校に行った。たのしかった。夜ごはんはロイスのごはんだった。おいしかった。(OK)

今日は1日freeでした。それで、午前中は昨日と違うパン屋さんでケーキを買いました。おいしすぎてほっぺがおちそうでした。ホーキーポーキーも買いました。これもおいしかったです。明日から学校なので気合いを入れて頑張りたいと思います。かおりちゃん大スキ♡(MK)

今日は街をとてもまわりました。いろんな店があってとてもおもしろかったです。とくに$2shopがよかった。封筒を探していたのだけど見つからなかったので「じしょ」で「Where is this」といってじしょをさしたらつれていってくれました。とてもうれしかったです。言葉が通じた「うれしさ」と見つかった「うれしさ」が心の中にありました。(YT)

2010年07月10日

Grampion trail

7月10日(土)
1年留学の先輩3人が集団活動の新規ルート開拓に協力してくれた、「Grampion trail」。
センターオブニュージーランドよりも急勾配なルートを、メルローズハウスから徒歩3分のところにある登山口から出発。もちろん、2年前の集団生活でもトライしなかったところなので、引率任務も負わされた3人もわくわく、どきどきです。
CIMG0461.pngCIMG0465.png
CIMG0468.png
CIMG0471.png
CIMG0476.png
CIMG0480.png
DSC02288.png


今日は山登りに行きました。坂がとてもきつかったです。でも、景色はとてもきれいでした。日本ではあまり登れないのでいい体験をしていると思いました。(FY)

今日は、サタデーマーケットでプロペラが実物のように回るAirplaneを買った。その後、買って帰りしなに男子、女子の集団に出会ってみせたら「うわーすげー」とか「芸術品やん!」と言われて少しうれしかった。そして夕食のロイスの作ったカレーがうまくて、何杯も食べた。(ST)

今日はサタデーマーケットを友達と回りました。お昼はホットドッグ屋さんのロイスのところで食べました。今日もいろいろコミュニケーションをとりました。ロイスがmyfriendといってくれたのでとてもうれしかったです。サタデーマーケットでは、グレープジュースを買いました。とってもおいしかったです。(MR)

ホーキーポーキーを買って食べた。とてもおいしかった。家に帰ったら、留学生3人がいたのでおどろいた。昼から山登りをした。途中で馬と羊に出会った。頂上に着いたら、ながめがとてもきれいだった。(KT)

今日はもとっちゃんに会いました。前よりクールになっていました。英語を言えてました。あんなふうに英語を言えたらいいです。もっと勉強していきたいです。(TY)

サタデーマーケットにゆうととゆかりとこなの4人で行った。行く途中必死にギターをひいてる人がいたからチップをあげた。ドーナツは2個買って4人で分けて食べた。レモン風味だった。(IS)

朝から、ネルソンに駆けつけてきてくれた1年留学の先輩たち3名が、長期留学について自分たちの目標とこの短期研修経験者としての目標の持ち方をアドバイスしていただきました。心強いですね。
CIMG0450.pngCIMG0453.png

2010年07月09日

Riverside Pool

7月9日(金)
CIMG0442.png

CIMG0414.pngCIMG0417.pngCIMG0421.pngCIMG0435.png

初めてのプール楽しかった。太田のお腹見れなかったのがすごい残念。プールの後公園でグルグルまわる遊具がすごい楽しかった!!今日は楽しいことしかなかった。(HK)

今日は、学校が午前におわりました。午後からクラスの女子全員でプールに行きました。プールはとってもたのしかったです。来週もいくのでたのしみにしています。夜ご飯は、とてもおいしかったです。(NM)

今日は学校が昼までだった。昼からはプールに行った。寒かった。
プール終わったら公園で遊んだ。めっちゃ楽しかった。また行きたい。(NS)

今日は午前中で学校が終わったので午後からプールに行きました。
今日は女子だけだったのでとっても楽しかったです。でも来週からは男女一緒なのであんまり入りたくないなー。って感じです。自由時間は5人で2$ショップと絵はがきを買いに行きました。とっても楽しかったです。(IY)

2010年07月08日

ACCENTS ON THE PARK

7月8日(木)
Environment
P1000708.pngP1000709.pngP1000711.pngP1000715.png

生徒の日記から
 今日は午後から映画を見ました。すごくおもしろかったです。自由時間は友達と話したりしました。ロイスともコミュニケーションをとったりここのお客さんとおしゃべったりして交流を深めました。今日はとっても充実の1日でした。(MR)

今日も学校。昨日と同じ事をした。午後からは映画を見た。タイトルは「BEAN MOVIE」だった。面白かった。自由時間になったらスーパーにひげそりを買いに行った。スーパーの中は、日本と少し似ていた。レジ係の人は優しかった。(KT)

学校で映画を見ました。映画は英語のじまくがでていたけど理解できませんでした。Dc Beanはとてもおもしろかったです。病院では2人の患者を助けたりと、すごい人だなあと思いました。夕ご飯はHellow sushi で弁当を食べました。好きな牛肉とじゃがいもがあったのでとてもうれしかったです。(NK)

今日は、マオリの本を見て言葉(単語)を?を抜いてノートに書き、その単語の意味を日本語で書くことと、体の部分をもっとくわしく書いて、あとは体の部分を覚える(日本でいう『お買いものゲーム』)をしました。とても覚えるのが大変で、頭も体も使うゲームでした。でもとても楽しいゲームでした。(YT)

今日は、学校で映画を見ました。すべて英語だったけれどもとてもおもしろかったです。夜ご飯はおいしかったです。全部食べた!!It’s yummy!! It’s good!!(NM)

今日は、午後からMOVIEを見た。ぼくにとっては、前のMOVIEよりもおもしろかった。そして夕食は、“HAROO SUSHI”へ 今日のNENUは牛肉定食。久しぶりに牛肉を食べました。久しぶりの牛肉やっぱりうまい!また食べる機会があればいいな・・・。(ST)


集団生活の宿泊施設は、ホステル(Hostel)または、バックパッカー(Backpacker)とも呼ばれている大聖堂すぐ横のアクセンツオンザパーク(Accents on the park).
とても理解あるオーナー夫妻(Royce & Linda)ととてもかわいい息子さん(Oliver)、そしてそのオーナーのもとに集まる心良いスタッフたちに囲まれて、毎日かわる他国からのお客さんたちとともに、国際交流をかさねて行きます。
CIMG0133.pngCIMG0134.png

宿泊施設概要 http://www.accentsonthepark.com/

2010年07月07日

Founders Park

7月7日(水)
CIMG0317.png
Founder’s park
CIMG0326.pngCIMG0327.png
CIMG0331.pngDSC02157.png

生徒の日記から
 今日は、体のパーツの復習をして、まず目かくしをして顔のパーツをみんなで完成させるゲームをしました。完成はとてもおもしろい顔になりました。次にカードを取って質問し、相手が持っている人のカードをあてるゲームをしました。とても楽しかったです。カードの人の特徴はあてるカギになるのでがんばってさがしました。(YT)

ファウンダースパークまでバス停に行く途中、太田とJOS先生でいろんなことを教えてくれた。英語で会話してわからないときは日本語で言ってもらったけどあとは教えてもらわなくても英語で答えられた通じてよかった。(IS)


Maori(マオリ)の人々の集会所を紹介、日本で言えば、寺社にあたるかな。
MARAEマラエといいます。
CIMG0321.pngDSC02129.png

2010年07月06日

Class rooms

7月6日(火)
学校2日目
P1000326.pngP1000234.png
P1000239.png
P1000327.pngP1000446-2.png
P1000243.png
生徒の日記から
 今日の朝は走りにいきました。すごく寒くて死にかけました。でも、走ると体が熱くなってきて走りやすくなってきました。学校は先生が面白くて楽しくてよかったです。明日の朝も走ろう。(TY)

今日は、学校で映画を見ました。英語だし、全然分からなかったです。あとは、色々しました。今日は、とーってもつかれました。明日も学校頑張りたいです。あと、明日は七夕です。日本にいたら家族でたんざく作れたのになあ...みんな元気かな??(MK)


2010年07月05日

Melrose House English School

7月5日(月)
P1000319.png
P1000325.pngCIMG0229.png
ネルソンに市街地が形づけられた時代からの歴史的な建物。130年以上前の建物がこうして大切に使われています。
メルローズハウス英語学校はギャリンカレッジに行く前に、滋賀学園専用に特別開講してもらった学校です。
CIMG0232.png
JAN先生(ジェン)先生とJOS(ジョス)先生、そしてDIANA(ダイアナ)校長先生(左から)
CIMG0236.png
生徒の日記から
 今日から学校が始まった。学校の先生は楽しそうな先生だった。授業が始まると、英語だけの会話なのでどう話せばいいか迷った。でも、勇気を出して話してみれば通じたのでよかった。(KT)

朝、一番に起きれてうれしかった。♡はじめての学校♡行きは遠く感じたけど、帰りは近く感じた。Josはめっちゃおもろかった。思ってたよりもおもしろかった。寿司屋でみそ汁4はいも飲んで苦しかった。(FM)
CIMG0244.pngCIMG0247.png

2010年07月04日

Tahunanui beach

7月4日(日)
CIMG0140.png
ニュージーランドの海へ!!
タフナヌイビーチへ!! 天候の陽気に、ついつい足取りも軽くなってしまう。昨日は山へ登ったので、今日は海を見に行こう!!
DSC02099.png

生徒の日記から
今日は、海に行ってサッカーと絵かきとランニングとダッシュをした。サッカーは不破先生と河村君と辻君とでした。ランニングはかなりきつかった。(IS)
DSC02062.png
今日は海に行くときに棒(?)みたいなのを数えました。数えたら、、、、、697本立っていました。この数は結構多いなあと思いました。ビーチでは山みたいなのを作ってケンタッキーを食べてアイスを食べました。とってもおいしかったです!!でも疲れました。Tired・・・。(IY)
CIMG0146.png

土日の過ごし方は、とにかくネルソン周辺の散策に全力投球。なんたって、足で稼がないとね。
ということで、今回もタフナヌイビーチへ足を運びました。
片道およそ8km弱だと思うのですが、「どこまで行くのだろう」という不安が結構足取りを重くしてしまいます。加えて天気が悪ければ最悪(外に出れませんが)。でも、前半30日のうち、日中、雨に降られたのは2日のみ。日頃の行いがこういう結果になるんですよね?

2010年07月03日

Centre of New Zealand

7月3日(土)
P1000107.png
ニュージーランドの山へ!!
抜けるような青空のもと、目指すは目の前にある山、センターオブニュージーランド。
P1000108.png
CIMG0069.png
途中行き交う地元の人たちまたは、観光客との挨拶も気持ちよくできました。
CIMG0071.png

夕食はお待ちかね。宿舎オーナー自ら腕を振るって頂きました。
DSC02301.png

生徒の日記から
 今日はいっぱい買い物をしました。デジカメを首にかけるストラップが欲しかったから$2で買えてよかった。あと、山登りはキツかったけど、写真いっぱいとれたし、景色もキレイだったからまた行きたい。(HK)

センターオブニュージーランドに登った。頂上まで登り道がものすごくきつかった。でも、いい景色が見れてよかった。登ってみてNZの他の山にも登ってみたいと思った。(ST)


ネルソン市街は、小京都のような閑静で美しい街です。ニュージーランドのどの街でもそうですが、緑豊かで、年中の天候が穏やかで、徒歩30分圏内で、山・海・森林・川・羊のすべての自然と共生していることを実感できます。

2010年07月02日

旅立ち

7月1日(木)
行ってきます!
P1000002.png DSC01930-2.png
P1000017.png
生徒の日記から
 飛行機に10時間以上乗っていたので、疲れました。機内食は結構おいしかったです。睡眠はあまり取れなかったけれど、次の日に疲れが出なかったので良かったです。出発式はみんなが盛大に送ってくれたので、うれしかったです。(MR)
お母さんとか家族のみんなに2ヶ月あえないのはちょっと寂しいけれど、クラスのみんながいるから安心しました。あと、飛行機の中にはいろいろなゲームとか曲が入っていて、退屈はしなかったけど、ずっと座っているので、ちょっとしんどかったです。飛行機の中で、夜ご飯と朝ご飯を食べました。和風の料理が出てきてとてもおいしかったです。ゲームはテトリスがありました。(MS)

7月2日(金)
ニュージーランド到着
CIMG0002.png CIMG0003.png
オークランド空港からネルソン空港へ
ニュージーランドは寒いと聞いてたけど、「7月だから、そんな言うほどでもない。」と思っていました。でも、思っていたより本当に寒かったです。風邪を引かないようにきちんと体に気をつけたいです。(KM)
 今日はネルソン往きの飛行機の中で寝てしまいました。バックパッカーは2階建てで地下1階だけありました。ホーキーポーキーはとてもおいしかったです。ポテトも外はカリッで、中はトロって感じでした。(IY)

ネルソン到着
CIMG0298.png CIMG0302.png
CIMG0285.png
散歩で教会に行った。ステンドグラスが生で見れてよかった。きれいだった。昼ご飯のお寿司がおいしかった。教会の一番上まで行ったら海が見えた。道がまっすぐだった。(IS)

オークランドからネルソンに移動。それからバスに乗ってバックパッカーに到着。午後の自由時間は寝てた。夜ご飯はローストチキンなどごうかな食べ物ばかりだった。デザートもおいしかった。(KT)

2010年07月01日

2010ニュージーランド海外短期研修

P1000030.png

滋賀学園中学校のなかで、大きな位置づけである、2年生の夏休みを利用した海外研修。
今年は7月1日から8月28日にわたり実施されます。
大きな大きな、体験と英語漬けの毎日。
集団生活(約4週間)とホームステイ生活(約4週間)の約2ヶ月間、仲間の再発見と異文化への適応の中で、自己確立への大きな一歩を踏み出します。