« 2009年08月 | メイン | 2010年07月 »
9月12日(日)19：40 帰国の途に
関西空港16：43到着を示す南到着口前の電光掲示板で待つこと十数分。
全員元気に到着です。
バスに乗ること2時間。いよいよ滋賀学園が近づきます。
「ただいま！」「おつかれさま！」長かったような、そして短かったような2ヶ月間の研修期間。土産話をいっぱい聞かせてください。
何より、2学期のみなさんの元気な行動で成長の証を見せてくれることを大いに期待します。
2009年 滋賀学園中学校６期生ニュージーランド短期研修を無事終えることができました。
9月13日(日)
9月13日 オークランド出発
早朝の出発に合わせて、ホテルは4時起床です。オークランド空港で全てのチェックインを済ませたら、ニュージーランドで最後の朝食です。
まもなく帰国です。
９月12日(土)
空港集合は、1ヶ月お世話になったGarin College とホストファミリー、そして2ヶ月間お世話になったネルソンの街との別れの時です。
いよいよ搭乗。ありがとうございました。さよなら、そしてまた会いましょう。
明朝発の国際線に乗るため、一行はオークランドへ向かいます。
9月11日(金)
厳しく、丁寧に、そして静かな情熱をもって教えていただいたPeter先生との最後の授業です。
毎日90分の授業を2校時担当していただきました。
本当にありがとうございました。日本に帰っても、先生への尊敬の念を忘れず、授業への意欲を高めていきたいと思います。
9月10日（木）
アンケートを記入しています。
国際の先生方からお寿司などの差し入れをいただきました。
生徒の日記から
○今日は一ケ月の振り返りをした。明日で学校もホームスティも終わるのでいいようでいやだなあと思いました。(KA)
○今日は授業が終わってから、寿司を食べました。とてもおいしかった。そして、放課後、スーパーに行きました。そしてホストの人が買う量がはんぱなかったです。すごい買い込んでました。びっくりしました。(YE)
9月9日（水）
アーゴに乗車。今から出発です。林先生も初チャレンジ!
丘の上も水の中へもまっしぐら!!
夜のEveningでは、生徒一人ひとりに賞状が渡されました。
お世話になったホストにサンキューレターを渡しました。
全員の前でソーランを披露しました。
午後のアクティビティーでお世話になったクリス先生(左)とポーラ先生(右)です。
生徒の日記から
○Today was a good day. I went to happy valley. I rode Argo. Very very exciting. But I never ride again. Today is Saoyonara evening. I’m very nervous. My host family said “Your speech was the best of all.” I’m very happy. (HT)
○ハッピーバレーがすごく楽しかった。アトラクションに乗ってる様に感じた。でも顔に水がかかったり、ういたりしたから作り物のアトラクションより楽しめた。晩のさよならイブニングも楽しかった。久しぶりに牛乳が飲めたのでうれしかった。(NY)
9月8日（火）
お世話になったホストにお礼の手紙を書いています。
お世話になった先生へのThank youカードです。
生徒の日記から
○今日は昼から、明日のサヨナライブニングの準備をしました。明日ホストが喜んでくれるか楽しみです。また明日はハッピーバレーですがみんな楽しいと言っているので楽しみです。(KH)
○今日、これしきってほどのできごとはないけれどお料理のお手伝いをしました。そしてホストマザーがとても喜んでくれたのでとてもうれしかったです。(NM)
9月7日（月）
今日は待ちに待った乗馬体験です。
待ち時間はマシュマロを焼いて食べました。
生徒の日記から
○今日は乗馬でした。馬がたくさんいました。乗馬は生まれて初めてなのでとてのキンチョーしましたが、乗ってみたらキンチョーがとけて楽しかったです。馬に乗って散歩中身長が高いので木の枝に当たりまくっていました。マシュマロを焼いて食べるのは、とてもおいしかったです。最初はこげたけど、とってもおいしかったです。(MM)
○ Today was in a very good mood!! Today afternoon we went Horse riding. I really enjoyed. I want go to horse riding again!! （MY）
9月6日（日）
日記から子供達の様子を感じてください。
生徒の日記から
○今日は友達の家でピザとサラダとポテトを食べました。とてもおいしかったし、少し食べすぎたかな?というくらいでした。今日昼から友達のホストファミリーの友達の誕生日会がありました。その人はすごいお金持ちで家の窓からネルソンの町と海が見えました。とてもすごかったです。(NS)
○今日はスキーをしました。友達は、きらい、無理、スキー、と言っていましたが、最終的には楽しいといっていました。ぼくは、スキーは半年ぶりです。友達は3、4年ぶりでホストファミリーは１年ぶりだそうです。あー楽しかった。あと5日でお別れかー。涙でてきた。(MM)
○今日は昼からドライブに連れてってもらいました。海で大量の人手ひろったりしました。あと大好きなビンのコーラが売ってて、うれしかったです。晩ご飯は、チキンとチップス(てかフライドポテト)でした。(HN)
9月5日（土）
ホストと過ごす最後の週末です。日記から子供達の様子を感じてください。
生徒の日記から
○今日はラビットアイランドにいってBBQをした。いっぱいたべた。おいしかった。ばんごはんは、やきそばみたいなのを食べた。(MK)
○今日は朝から買い物にネルソンの近くの市役所へ行きました。日本のコメリ日本の大きくしたような店に行きました。日本の家族がタオルがほしいと言っていたので喜んでくれるとうれしいです。(KH)
○今日は友達の所に行った。一緒にリッチモンドモールで買い物をした。いい家だなあと思った。夜ごはんが今日は米がでてきてよかった。(KA)
9月4日（金）
今日は最後のプールです。
みんな楽しめたかな?
生徒の日記から
○今日は最後のプールでした。とてもおもしろかったです。今日はホストのお姉さんとその友達2人とで出かけました。ミュージックどうとかの発表みたいなものを見ました。やっぱり、歌詞が英語だったんでよくわかりませんでした。ですがとっても楽しかったです。(MM)
○最後のプールだった。つかれたけど楽しかった。もう一回ぐらいいきたいなあと思った。家に帰ってからリッチモンドモールに行った。楽しかったけど何も買わなかった。ホストマザーがホワイトチョコを買ってくれたのがうれしかった。晩ごはんはおなかが破裂すると思うほど食べた。おいしかった。(NY)
9月3日（木）
鶴の折り方を教えています。
簡単な日本語を教えました。
魂の入った完璧なソーランを披露しました。
生徒の日記から
○今日は、小学校にいっておりがみを教えました。すごく喜んでくれてうれしかったです。それとソーランさいこーーでした。校歌もよかったし楽しいアクティビティでした。あしたで最後だーーー。(NA)
○ギャリンのafter school では"RANZAUSCHOOL"という小学校へ行き、まず折り紙を教えました。5、6才の子に教え、とても喜んでくれました! 皆、笑顔でふりむき、何だかいい感じでした! その次は、小学校のみんなから"マオリ"のダンスとNZの国歌を歌ってくれました!!とてもすごかったです!!私たちからも、ソーランと滋賀学園中学校の校歌を歌い、気持ち良かったです。(EY)
9月2日（水）
トッピングの最中です。
出来はどうかな?
生徒の日記から
○今日はcookingをした。カップケーキとクッキーをつくった。ウインナーやフルーツを串さしにしたのもあった。ウインナーがとくにおいしかった。ケーキとクッキーに乗せたのクリームが甘かった。楽しかった。(KA)
○今日はとてもとてもおいしい菓子をmakeしました。マフィンみたいな物やクッキーをつくりました。レモネードは最高。(FT)
9月1日（火）
ポイの作り方を学んでいます。
ハカを学びました。
生徒の日記から
○今日の夕食はピザでした。おいしかったです。残り一周間と少しだと思うと嬉しいけどちょっと寂しい感じもします。(IK)
○Today was usual day. Today I danced. The dance is “haka” I think the dance is for only men, not women. Everyone laughed. I am very shy.（HT）
